Changing the wheels on the bus at 80 mph: Upgrading to Rails 3